9А,Б, 16.05

16.05.20

Bonjour, mes amis!

Задание на урок: перепишите новую лексику в словари

Ordinateur et périphériques (устройства)

компьютер – l’ordinateur (l’ordi)

ноутбук — l’ordinateur portable

экран – l’écran

мышка – la souris

курсор – le curseur

клавиатура – le clavier

принтер – l’imprimante

флэшка — la clé USB

наушники – la casque

колонки — les enceintes

веб-камера – la caméra Web, Webcam

файл – le fichier

папка – le dossier

рабочий стол — le bureau

значки — les îcones

ярлык — le raccourci

шрифт – la fonte

панель задач — la barre de tâche

программное обеспечение — le logiciel

Internet

сеть – le réseau

интернет-адрес – l’adresse Internet

сайт – le site

поисковая система – le moteur de recherche

смайл – la binette

электронная почта- le courriel = le courrier électronique

ссылки – les liens

Ce qu’on fait sur l’ordinateur

отправить документы / электронное письмо– envoyer les documents / un mèl

посылать друг другу электронные письма – s’envoyer des courriels

присоединить информацию – attacher les informations

копировать – copier

открыть файл – ouvrir le fichier

выделить мышкой – sélectionner avec la souris

вырезать – couper

вставить – coller (dans)

стереть – effacer

удалить – supprimer

напечатать (на бумаге) – imprimer

включить компьютер – démarrer l’ordinateur

выключить — éteindre

нажать на – cliquer sur

набрать пароль – entrer le mot de passe

открыть / закрыть окно – ouvrir / fermer la fenêtre

создать документ – créer un document

сохранить – sauvegarder

создать новый документ – créer un nouveau document

загрузить на компьютер – entrer dans son ordinateur

иметь доступ в интернет – accéder à Internet

открыть браузер – ouvrir le navigateur

найти информацию в интернете – trouver de l’information sur Internet

добавить в список закладок – ajouter à la liste de favoris

нажать на гиперссылку – cliquer sur l’hyperlien

загрузить плагины – télécharger les plugiciels

бродить в интернете – surfer sur Internet

компьютер отключился – l’ordinateur plante

проматывать — rouler

интернет-пользователь – un internaute

Д.з.: выучите слова + фото словаря до 19.05.

9А,Б,14.05

14.05.20

Bonjour, mes amis!

Задание на урок: Внимательно прочитайте правило Participe présent

Participe présent (Причастие настоящего времени)

В большинстве случаев соответствует русскому действительному причастию настоящего времени (отвечает на вопрос что делающий?), прошедшего времени (что делавший?) или деепричастию несовершенного вида (что делая?).

Образование participe présent

Образуется прибавлением суффикса -ant к основе глагола в 1 л. мн.ч. настоящего времени (форма «мы»):

1 группа — porter → nous port-ons → portant (несущий)

2 группа — finir → nous finiss-ons → finissant (заканчивающий)

3 группа — attendre → nous attend-ons → attendant (ждущий, ожидающий)

Три глагола имеют особую форму Participe présent:

être → étant

avoir → ayant

savoir → sachant

В Participe présent возвратных глаголов частица se согласуется в лице и числе с существительным (местоимением), к которому относится причастие: Nous nous sommes arrêtés nous demandant (se demander) ce qui s’est passé. (Мы остановились, спрашивая себя, что случилось)

При образовании отрицательной формы частицы ne … pas окружают причастие: ne sachant pas.

Употребление participe présent

Выражает действие, происходящее одновременно с действием сказуемого.

Употребляется:

В административной речи, корреспонденции, прессе: Les actes étant signés, le Conseil, à l’unanimité, donne son accord pour le projet.

Для замены придаточного предложения с « qui »: C’est un politicien qui a des propositions remarquables = C’est un politicien ayant des propositions remarquables.

Для выражения причины (причастный оборот в этом случае будет отвечать на вопрос «почему») вместо  « comme » , « étant donné que » : Etant donné qu’il a construit le site Internet, il est le seul à avoir accès au serveur. Ayant construit le site Internet, il est le seul à avoir accès au serveur.

Д.з.: сделайте краткий конспект в тетрадях и пришлите фото учителю до 17.05.

9А,Б, 11.05

11.05.20

Bonjour, mes amis!

Задание на урок: Перейдите по ссылке https://yadi.sk/i/gCrhHN3QrM5v9w, посмотрите презентацию о регионе Шампань-Арденны, переведите текст из презентации и запишите в словарь все неизвестные слова в словарь (фото словарей прислать учителям до 14.05):

La Champagne-Ardenne​, une région fantastique

La Champagne-Ardenne est située au nord-est de la France avec pour frontière la Belgique.​ Elle est composée de quatre départements (Ardennes, Aube, Marne et Haute Marne).​ La Champagne-Ardenne rassemble la plaine de champagne et le Massif Ardennais et c’est la première région agricole de la France.​

Le villes de la Champagne-Ardenne

Reims​

Reims est une ville très active pour ses festivals et elle est très renommée pour sa cathédrale (patrimoine de l’ Unesco). ​

Troyes               ​

Ville d’art d’époque romaine.​ Il y a de belles maisons et de beaux quartiers. Elle est très célèbre pour ses boutiques.​

Châlons-sur-Marne​

C’est le chef-lieu de la Champagne-Ardenne.​ Elle est située près du fleuve Marne et elle est intéressante pour sa cathédrale.​

Epernay​

C’est une ville très importante pour la production du champagne, un vin très renommé dans le monde entier.​

Le champagne​

Le champagne a été créé par l’ abbé Pierre Pérignon . En 1670 , il est arrivé près d’Epernay et il a essayé de remplacer les vignobles.​

Il a choisi le pinot noir mais, en production, il y a avait des erreurs qui ont conduit à ce vin pétillant.​

La Route du Champagne​

La Route  Touristique du Champagne traverse les célèbres vignobles de la région, parmi les châteaux et les villages pittoresques. ​

On propose soixante étapes pour des pauses spéciales: des fabbricants qui offrent la bienvenue avec des dégustations et la visite des caves.​

Pour vous aider

frontière (f)	граница
être composé(e) de	состоять из
rassemble	объединять
agricole	сельскохозяйственный
patrimoine (f)	историческое наследие, достояние
quartier (m)	квартал
le chef-lieu	главный город (региона/ департамента/ округа)
abbé (m)	аббат
essayer	пробовать, пытаться
vignoble (m)	виноградник
le pinot noir	Пино-нуар (сорт винограда)
pétillant(e)	пенящийся
traverser	пересекать
pittoresque	живописный
la bienvenue	радушный приём
cave (f)	погреб

Д.з.: выучить новые слова + прислать фото словарей до 15.05